Somdip Datta wrote in to tell us about his illustration of the classic maths textbook, Lilavati, by the Indian mathematician Bhāskara II.
Lilavati contains definitions, algorithms and problems dealing with arithmetic, geometry, combinations, and quadratic equations, all written in meter.